Tempo di mercato per gli amici del giardinaggio

Il 2 e  3 ottobre 2010

Su una superficie di 15.000 m²  sono distribuiti stands colorati che si armonizzano in modo meraviglioso con i primi colori autunnali delle piante. E ci sono tantissime cose da vedere e d scoprire.

Il motto di quest’anno: “Giardino – Tempi che cambiano“ ci rapisce riportandoci in un lontano passato, risveglia ricordi e induce al confronto. I “bei tempi andati“ si mescolano con il moderno. Nel corso dei secoli molte cose si sono trasformate nell‘ “ ambito verde“. Preferenze, mode e mutate esigenze di utilizzo hanno dato forma a personali pezzetti di paesaggio recintati. Il “giardino delle mille varietà” dell’Alto Adige mette nuovamente in mostra tante varietà di frutta e ortaggi, alcune delle quali sono vecchie e ormai quasi sconosciute. In entrambe le giornate sono previste molte conferenze interessanti – non appena il programma sarà definito lo potrete leggere su questa pagina. Per la domenica è previsto inoltre un programma particolare per i più piccoli.

 Orari di apertura: Sabato 09.00 – 18.00 Uhr
                         Domenica 10.00 – 18.00 Uhr

Ingresso: € 5,00 – Accesso fino alle ore 17.00

Ulteriori informazioni Giardinaggio Galanthus

Hotel Europa Splendid vi aspetta!

Specialitá gastronomiche locali ed intrattenimento musicale con la banda musicale di Marlengo. Inizio concerto ore 20.00. In caso di maltempo la manifestazione ha luogo nella Casa delle Associazioni

Quando

giovedì, 20 maggio 2010 dalle 18:30 alle 22:00 
giovedì, 10 giugno 2010 dalle 18:30 alle 22:00 
giovedì, 19 agosto 2010 dalle 18:30 alle 22:00 
giovedì, 9 settembre 2010 dalle 18:30 alle 22:00 

Dove

Piazza Chiesa, Marlengo

Info

Associazione Turistica Marlengo, tel.: +39 0473 447147

Appuntamento davvero imperdibile per chi ama sentire il vento tra i capelli. Aria fresca di montagna e tanto sole su tragitti per tutti i gusti, dai tornanti dei passi alle tranquille stradine di campagna in un paesaggio pittoresco da gustare in compagnia di altrettanti appassionati delle cabriolet e davanti a irresistibili piatti della gastronomia locale. Un’occasione da non lasciarsi sfuggire.

Quando: Dal 1 marzo 2010 a 25 ottobre ogni lunedí

Dove:  Piazza Hans Gamper 3, Lagundo

Prenotazione Associazione Turistica Lagundo

Tel.: +39 0473 448600

Conoscere il Ladino Pop assieme a Maria Moling, Marlene ed Elisabeth Schuen che formano il trio “Ganes” ispirato agli spiriti dell acqua.Le tre ragazze ladine presenteranno in anteprima il loro nuovo album RAI DE SOREDL in uno strepitoso OPEN AIR presso i giardini botanici di Trauttmansdorff.

Non mancate Giovedì 19 agosto 2010

Prima del tradizionale “Törggelen” in autunno, si svolgono a Nalles le amate “Settimane della mela”.

Le mele sono buonissime e fanno voglia di fresco.

Le Settimane della mella di Nalles vengono organizzate dai ristoranti, cantine e dall’associazione turistica del paese. Tutto sarà all’insegna della mela, sia le escursioni nei frutteti, le gustose delizie a base di mela nei ristoranti e tanto altro.

Lasciatevi soprendere! Siamo sicuri che sarete entusiasti di questa speciale settimana dedicata alla mela !

Dal 1° al 12 settembre 2010 a Nalles.

Hotel Europa Splendid vi aspetta